我们搬到国外后,孩子会读几年级?

核心年龄对照(典型年龄,以英格兰 9 月 1 日的学年截止日为准):4–5 岁 美国 Pre-K／英格兰 Reception;5–6 岁 美国 Kindergarten／英格兰 Year 1;6–7 岁 Grade 1／Year 2;依此类推,英格兰的数字始终大一,直到 16–17 岁 美国 Grade 11／英格兰 Year 12,以及 17–18 岁 美国 Grade 12／英格兰 Year 13。所以英国的「Year 7」和美国的「Grade 6」描述的是同一批 11–12 岁的学生,并不存在一年的能力差距。

IB 各阶段是按年龄段而非单一年级组织的:小学项目(PYP)大致覆盖 3–12 岁,中学项目(MYP)覆盖 11–16 岁,文凭项目(DP)则是最后两年、16–19 岁(相当于英格兰 Year 12–13 或美国 Grade 11–12)。开设 IB 的学校会按年龄把孩子放进对应的阶段。

截止日期正是家庭最容易踩坑的地方。英格兰的学年截止日是 9 月 1 日,孩子须在 8 月 31 日前满该年级的年龄;美国各州差异很大(截止日从 8 月一直到 12 月甚至次年 1 月);还有些体系的学年从完全不同的月份开始——日本及南半球大部分地区在 4 月或 1 月开学,而非 9 月。因此一个夏天或秋天出生的孩子,在两个体系之间可能整整差出一个年级。在你假定某个年级之前,务必以书面形式向具体学校确认它的截止日期与分级决定——学校还会综合考量孩子此前的课程与准备度,而不仅仅是年龄。